第4章除我以外的一切(第3页)

 瑞德尔胆战心惊地在餐桌旁坐下，鼓起这辈子最大的勇气夹了一块鸡蛋，居然出乎意料的味道还行。

 看来唐女士还是可以把魔药和食物分开处理的，可喜可贺。毕竟他都动过为了防止自己有朝一日被毒死亲自下厨的准备了，虽然瑞德尔唯一的特长是烧的一手好白开水，但他泡面的手法可是全班一等一的好。

 没有人能拒绝刚煮好的第一口泡面！（土拨鼠尖叫）

 ……………………………………

 距离开学还有三个多月时间，这三个月里瑞德尔最重要的任务不是熟读各类魔法课本在开学后和学霸赫敏一较高下，也不是跟着唐学习简单的魔法小技巧将来插入主线神兵天降拯救哈利·波特三人组于水深火热之际。

 “abandon，abandon，”瑞德尔摇头晃脑地念念有词，面前是一本摊开的英汉大词典，他之前试着去市面上找更熟悉的维克多英语词汇，但好像此时还没出版，“a，b，a，n，d，o，n，abandon，抛弃，舍弃。”

 是的没错，目前瑞德尔最重要的主线任务是先捡起他那可怜的散装口语，防止开学后与教授同学产生语言代沟。

 每当这时瑞德尔就非常悲伤，要是秦始皇能统一全球语言那就好了。

 “这已经是我第三次看见背这个单词了，”一旁学习汉语的厄利娅忍无可忍，“你这是什么奇怪的背诵方式？”

 现在瑞德尔大致能做到在对话不算长且生词量不太离谱的情况下无障碍交流了：“这是古老的东方学子的智慧，可以有效提高背诵效率，增强记忆。”

 说完，瑞德尔就不顾世俗的眼光更加摇头晃脑地背起来，跟中邪了似的，看起来相当上头：“abandon！abandon！a！b！a！n！d！o！n！abandon！抛弃！舍弃！”

 厄利娅：…………

 厄利娅默默地拿着自己的汉英大词典离瑞德尔挪远了一点。

 另一边沙发角落里几乎缩成一团的金发男孩与他们的热闹格格不入，阿道尔默拘谨地坐在最边上，手里拿着一本《标准咒语·初级》。

 瑞德尔前几天才知道这个与他在猫头鹰店有过一面之缘的男孩，阿道尔默·诺特，他们家族也和伊柏莱尔家族关系不错，甚至还有过婚约联姻关系。以前阿道尔默的母亲也会和唐互相拜访，唐要出任务不能一直待在家里，正好阿道尔默早年和父亲在中国生活过一段时间，汉语水平和英语水平都够充当两个小孩之间的翻译。

 所以这几天阿道尔默的主要任务就是做伊柏莱尔兄妹的人形点读机兼辅导老师，哪里不会点哪里。

 瑞德尔新买的混血猫狸子花卷窝在阿道尔默脚边假寐，阿道尔默放下标准咒语弯腰抱起猫狸子顺毛。

 浅蓝色的眼睛浅浅地瞥了书桌前的黑发男孩一眼，阿道尔默微微皱眉捏了捏猫狸子的小爪子，自言自语：“瑞德尔之前……英语那么差吗？”